ニュース
現場の知見を動画で共有する「ナレッジ動画」が20言語に対応、L is B:現場管理
L is Bは、現場の知見を動画で共有する企業向けサービス「ナレッジ動画」で「外国語オプション」を提供する。オプションの価格は月額5万円で、無償キャンペーンも展開する。
L is Bは2024年9月、現場の知見を動画で共有する企業向けサービス「ナレッジ動画」で2024年11月中旬より「外国語オプション(外国語字幕生成、外国語音声翻訳)」を提供すると発表した。オプション価格は月額5万円で無償キャンペーンも展開する。
20言語対応で現場の外国人材に対応
オプションの外国語字幕生成では、日本語字幕を自動翻訳した外国語の字幕を生成する。英語や中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、ベトナム語、フィリピン語、タイ語、韓国語、ドイツ語、フランス語、ヒンディー語など20言語に対応している。ボタン1つで選択した言語に切り替えられるため、外国人スタッフは母国語字幕により動画学習可能となる。
また、外国語音声翻訳では、外国語音声動画を自動翻訳した日本語の字幕を生成できる。英語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、ポルトガル語、ドイツ語、スペイン語、フランス語の9言語に対応した。外国語音声で撮影した手順説明や研修などの動画を、日本人スタッフに手軽に共有できる。
無償キャンペーンは、2024年11月30日までにナレッジ動画と外国語オプションの2つに申し込んだ顧客を対象とする。ナレッジ動画を解約するまで、無償にて同オプションを利用できる。
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
関連記事
- 10年間で85%増加した“女性建設技術者” その理由は新卒採用【独自調査】
本連載では、総合人材サービス会社で建設業向けの人材サービスを展開するヒューマンリソシアが、独自に調査した建設業における人材動向を定期レポートとしてお届けする。建設業従事者の人材動向に関する実態を解明し、建設業各社の採用・定着に向けた戦略を考えるうえで少しでもお役に立てれば幸いである。今回は、建設業界で2010年に比べ2020年には倍近く増加した女性の技術者ついて、その理由と実態を調査した。 - 製品動向:高速道路の床版取替工事を効率化、新技術を開発 前田建設工業など
前田建設工業、飛島建設、佐藤工業、エスイーは共同で、高速道路リニューアル時の床版取替工事の工期短縮と疲労耐久性の向上を実現する新たな床版継手技術「ESCON TPジョイント」を開発した。 - “土木×AI”で起きる建設現場のパラダイムシフト(27):“現場DX”を実現するAI×デジタルツイン 熟練者の技能をモデル化などの最新論文【土木×AI第27回】
今回は、建設現場のDXに欠かせないデジタルツインとAIの組み合わせを深掘りし、熟練者の技能をデジタルツインでモデル化やフィジカルとサイバーの両空間融合で最適な施工管理などの最新研究を採り上げます。 - スマートコンストラクション:通行止めせず高速道路を大規模修繕、鹿島とNEXCO中日本の新工法
鹿島建設は、NEXCO中日本と共同開発した超高性能繊維補強セメント系複合材料(UHPFRC)を用いた道路橋床版のリニューアル工法を、高速道路を供用しながら行う大規模改良工事に国内で初めて導入した。通行止めを行わず、約8時間で128メートルの施工を完了した。 - スマートコンストラクション:床版/壁高欄のひび割れ点検を効率化する「橋梁DXソリューション」開発、イクシス
イクシスは、「橋梁DXソリューション」をリリースした。床版ひび割れ点検、壁高欄ひび割れ点検、床版平たん性点検の3つサービスから成る。 - 新工法:高速道路の床版取替工事で新工法開発、特殊スパイラル筋により作業時間短縮 奥村組
奥村組と昭和コンクリート工業は、高速道路橋に使用されるプレキャストプレストレストコンクリート(PC)床版の新たな継手工法「Zスパイラル工法」を開発した。今後、高速道路の床版取替工事に新工法を積極的に提案していく。